Le journaliste Chris Haynes de Comcast Sportsnet s'est entretenu avec Nicolas Batum au sujet de ses origines camerounaises. L'international français s'est rendu cet été au Cameroun, pays où son père est né, pays où il n'avait plus été depuis l'âge de 13 ans. Ce retour en Afrique lui a fait énormément de bien, explique l'intéressé.
«J'ai oublié la NBA, j'ai oublié le basket, j'ai tout oublié. J'étais chez moi. J'étais en paix. Je n'étais pas un Français, j'étais un Camerounais. (...) Les gens disent que je suis français parce que ma mère est française et je suis né en France, j'ai grandi là, tout ça, mais mon père est né et a grandi en Afrique, j'ai de la famille, des oncles, des cousins là-bas. Je suis d'Afrique, aussi.»
Nicolas Batum veut ne pas rompre le contact qu'il a avec ce pays, aussi souhaiterait s'investir, par exemple en ouvrant une école pour handicapés. Il aurait également évoqué l'idée de porter un jour le maillot de la sélection camerounaise, vers la fin de sa carrière.