Kyrie Irving plante 55 points, Atlanta vole toujours

Tout roule pour Atlanta cette saison. Les Hawks ont le vent en poupe et ont enchaîné cette nuit une 17e victoire d'affilée, record de franchise, en battant Brooklyn 113-102. L'autre perf est individuelle et concerne un joueur de Cleveland. Ce n'est pas le King James mais bien Kyle Irving qui a passé 55 pts lors du succès des Cavaliers contre Portland 99-94.

Le match : Atlanta Hawks - Brooklyn Nets, 113-102

On n’arrête vraiment plus les Atlanta Hawks. Mercredi, à domicile, ils ont obtenu leur dix-septième victoire de suite (113-102), face à Brooklyn. C’est Paul Millsap qui a été le principal artisan de ce succès avec 28 points et 15 rebonds, bien accompagné par Al Horford (20 points, 10 rebonds). Pour les Nets, c’est un ancien d’Atlanta, Joe Johnson, qui a terminé meilleur marqueur avec 26 points. Cela n’a pas empêché Brooklyn de concéder sa onzième défaite en quatorze matches depuis le début de l’année 2015. Même les Knicks font désormais mieux puisqu’ils ont remporté leur quatrième match de l’année, contre Oklahoma City (100-92), privé de Kevin Durant (orteil) mais avec Westbrook auteur de 40 points.

Le joueur : Kyrie Irving (Cleveland Cavaliers)

Finalement privés de LeBron James (poignet), les Cleveland Cavaliers ont pu s’en remettre à Kyrie Irving. Le meneur des «Cavs» a inscrit 55 points, son record en carrière, battant de trois unités celui établi cette saison par Mo Williams. Irving, MVP du dernier All Star Game et du dernier Mondial, a réalisé un 17 sur 36 au tir dont 11 sur 19 à trois points (plus 10 lancers francs sur 10), explosant son ancien record (44 points en avril). Il a ajouté quatre rebonds et cinq passes pour mener Cleveland à la victoire (99-94) contre les Portland Trailblazers qui disposaient de leurs deux «blessés», LaMarcus Aldridge (pouce) et Nicolas Batum (poignet). Ce dernier a marqué 7 points (3 sur 8 au tir), plus 4 rebonds et 7 passes décisives (2 interceptions et 1 contre également) en 38’30.

La phrase de la nuit : L'état d'esprit de Budenholzer

"On essaie juste de progresser, on prend les matches les uns après les autres, cet état d'esprit nous a bien réussi jusqu'à présent", a déclaré Mike Budenholzer après la 17e victoire consécutive des Atlanta Hawks. L'ancien adjoint de Gregg Popovich à San Antonio, en poste à Atlanta depuis juin 2013, a transformé les Hawks en redoutable machine à gagner avec un impressionnant collectif, sans véritable star. Paul Millsap a marqué 28 points et capté 15 rebonds, cinq de ses coéquipiers ont inscrit plus de dix points.

Le chiffre : 0

C’est le nombre de points marqués par Rajon Rondo en 34’23 de temps de jeu lors de la défaite des Dallas Mavericks à Houston (99-94). Rondo a tenté sept tirs (dont deux à trois points) et ne s’est pas présenté sur la ligne de lancer-franc une seule fois de la soirée. En face, les Rockets, privés de Dwight Howard (cheville), ont offert un véritable effort collectif avec six joueurs à dix points et plus ! Et huit ayant réussi entre quatre et six rebonds chacun.

La nuit des autres frenchies

Avec 17 points inscrits, Tony Parker a fini meilleur marqueur des San Antonio Spurs lors de leur succès à domicile contre Charlotte (95-86). Le meneur français (7/13 au tir) a ajouté 5 passes décisives et 1 rebond. Boris Diaw a compilé 6 points (2/4), 5 rebonds et 3 passes.

Utah y a longtemps cru face aux Los Angeles Clippers mais Chris Paul (21 points, 5 rebonds, 6 passes) et cie s’en sont finalement sorti (94-89). Rudy Gobert, 10’20 de jeu, a inscrit 7 points (3/5), pris 3 rebonds et réussi 1 contre. Les New Orleans Pelicans se sont inclinés à domicile contre Denver (85-93), qui restait sur sept défaites de suite. Alexis Ajinça n’est pas entré en jeu.

Après avoir longtemps joué au yo-yo avec les Phoenix Suns, Washington – qui avait compté jusqu’à 22 points de retard – s’est incliné de 8 (106-98) après un bon retour impulsé notamment par Kevin Séraphin. Le pivot français termine la rencontre avec 13 minutes jouées, 9 points (à 3/4) et 2 rebonds.

Ailleurs dans la NBA

Detroit 69, Philadelphie 89
DET : G. Monroe a amassé 20 points et 11 rebonds
PHI : R. Covington a inscrit 19 poimts

Brooklyn 102, Atlanta 113
BRO : J. Johnson a inscrit 26 points
ATL : 17e victoire de suite

Dallas 94, Houston 99
DAL : M. Ellis a marqué 33 points
HOU : J. Smith a récolté 18 points et 6 rebonds

Boston 98, Minnesota 110
BOS : J. Sullinger a marqué 16 points
MIN : K. Martin a inscrit 21 points

Denver 93, La Nouvelle-Orléans 85
DEN : A. Afflalo a marqué 20 points
NO : T. Evans a inscrit 25 points

Oklahoma City 92, New York 100
OC : R. Westbrook a inscrit 40 points
NY : C. Anthony a marqué 31 points

Charlotte 86, San Antonio 95
CHA : G. Henderson a inscrit 18 points
SA : Tony Parker a amassé 17 points et 5 passes décisives

LA Clippers 94, Utah 89
LAC : C. Paul a amassé 21 points
UTA : E. Kanter a récolté 21 points et 11 rebonds

Washington 98, Phoenix 106
WAS : M. Gortat a inscrit 14 points
PHO : G. Dragic a marqué 20 points