Atlanta a fait illusion pendant la première période… avant d’exploser en plein vol. Dépassés par des Pistons chez qui le danger est venu d’un peu partout cette nuit, les Hawks se sont largement inclinés à Detroit (109-87). Andre Drummond et Reggie Jackson absents, les locaux ont pu s’appuyer sur six joueurs à 10 unités ou plus.
La propulsion arrière a tourné à plein régime : 15 points, 8 passes et 5 rebonds pour Ish Smith, titularisé à la mène, et 18 points pour le meilleur marqueur du match, Avery Bradley. Les deux hommes ont été bien soutenus par Tobias Harris (17 points) et Henry Ellenson (16). À souligner : le gros travail au rebond des Pistons, largement vainqueurs de ce domaine (57 prises à 37) alors que Stan Van Gundy avait aligné un cinq small ball avec Jon Leuer en pivot.
Côté Hawks, qui jouaient sans leurs principales armes offensives (Dennis Schröder, Kent Bazemore), Malcolm Delaney termine meilleur marqueur de l’équipe avec ses 15 points.